Gaming is educational!
Hannah just had to (metaphorically) spank one of her crewmates for calling her an American. (She isn’t, any more; she’s a French citizen and proud to be so.) She did, however, take the hint and switch from English to French.
Which has sent me scurrying frantically into some of my mind’s mustier closets looking for the French I never learned to write to begin with. (I can read French. I can’t speak it, and I can’t write it.)
Perhaps not the ideal (re)learning environment, but I’ll take what I can get.